हिंदीQue : 21. निम्नलिखित में से किन्हीं दो वाक्यों का संस्कृत में अनुवाद कीजिए: Show (अ) वह गंगा का जल है। (ब) राम घर में नही है। (स) सूर्य उदय होता है। (द) वह जाता है। (य) बालिका पढ़ती है। Answer: (अ) ……....... (ब) रामः गृहे नास्ति (स) सूर्य उदयति (द) सः गच्छति (य) बालिका पठति
UP Board Clas-9 हिंदी - Notes If Error Please Whatsapp @9300930012 विकिपुस्तक से नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ हिंदी-संस्कृत परिच्छेद अनुवाद →
उदय को संस्कृत में क्या कहते हैं?संस्कृत अनुवाद इस प्रकार होगा... सूर्य उदय होता है। संस्कृत अनुवाद : सूर्य उदयति।
सूर्य उदय को संस्कृत में क्या कहते हैं?पाठ: सूर्योदय: [ प्रातः काले सूर्यः पूर्वस्यां दिशायाम् उदयति । प्रभाते सूर्यस्य प्रकाशः कोमलः भवति ।
10 हिंदी वाक्यों का संस्कृत में अनुवाद?(2) मध्यम पुरुष–जिससे बात की जाती है; जैसे-तुम (त्वम्), तुम दोनों (युवाम्), तुम सब (यूयम्)। (3) उत्तम पुरुष-स्वयं बात करने वाला; जैसे—मैं (अहम्), हम दोनों (आवाम्), हम सब (वयम्)। त्वम्, युवाम्, यूयम्, अहम्, आवाम्, वयम्-इन छ: कर्ताओं को छोड़कर अन्य सभी कर्ता प्रथम पुरुष में आते हैं।
हिंदी को संस्कृत में कैसे बदलें?जब हम हिन्दी से संस्कृत में अनुवाद करते है, तब कर्ता और क्रिया दोनों ही - एक ही वचन तथा एक ही काल, एक ही पुरुष, एक ही पद के होना चाहिये। यदि कर्ता एक वचन है तो पुरुष भी एक वचन और क्रिया भी एक ही वचन की होगी। इस प्रकार अहम् गच्छामि, दोनों एक वचन है, एक ही पुरुष है उत्तम पुरुष। मै जाता हूँ ।
|