दफ्तर कौन सी भाषा का शब्द है? - daphtar kaun see bhaasha ka shabd hai?

दफ्तर मूल रूप से किस भाषा का शब्द है?

कोई भी भाषा समय के साथ साथ अन्य भाषा के शब्दों को अपना कर ही समृद्ध होती है और हिन्दी भी इसका अपवाद नहीं है। विदेशी भाषाओं से हिंदी में आये शब्दों को विदेशी शब्द कहा जाता है। इन विदेशी भाषाओं में मुख्यतः अरबी, फारसी, तुर्की, अंग्रेजी व पुर्तगाली शामिल हैं। इन भाषाओं के अनेकों शब्द हिन्दी भाषा में इस तरह से घुल मिल गए हैं कि उन्हें पहचानना कठिन है। जैसे कि यह बताना मुश्किल है कि – क्या दफ्तर विदेशी भाषा का शब्द है? या यह पहचानना कि दफ्तर कौन सी भाषा का शब्द है?

दफ्तर कौन सी भाषा का शब्द है?

दफ्तर शब्द अरबी भाषा से लिया गया है।

Daftar kaun si bhasha ka shabd hai

Daftar shabd Arbi bhasha se liya gaya hai.

विदेशी शब्द दफ्तर का वाक्य प्रयोग – दफ्तर आज देर से खुलेगा।

अंग्रेजी के शब्द – ब्रिटिश शासन के समय से भारत में आम बोलचाल की भाषा में अनेकों अंग्रेजी शब्द इस तरह घुल-मिल गए हैं कि उनकी हिन्दी खोजनी मुश्किल है। जैसे – कॉलेज (महाविद्यालय), पेंसिल (कलम), रेडियो (आकाशवाणी), टेलीविजन (दूरदर्शन), डॉक्टर (चिकित्सक), मशीन (यंत्र), सिगरेट (धूम्रपान शलाका), साइकिल (दुपहिया वाहन), स्टेशन (पड़ाव) आदि।

फारसी के शब्द – भारत की भाषा का नाम ‘हिन्दी’ भी एक फारसी शब्द है। मुगल कल में शासन की भाषा रही फारसी के बहुत से शब्द हिन्दी के ही हो गए हैं जैसे – अनार (दाड़िम), चश्मा (चक्षु यंत्र), जमींदार (बड़े भू-भाग का कृषक), दुकान (सामान क्रय-विक्रय स्थल), नमक (लवण), नमूना (उदाहरण), बीमार (रोगी), आदमी (मानव), गंदगी (अपशिष्ट)

अरबी के शब्द – अरबी भाषा हिन्द-यूरोपीय परिवार की प्रमुख भाषा है और इस्लाम के भारत में आगमन के साथ यहाँ आई। इसके अनेकों शब्द थोड़े बदलाव के साथ हिन्दी में बोले जाते हैं जैसे – औलाद (संतान), अमीर (धनी), कत्ल (हत्या), कलम (लेखनी), कानून (विधि), रिश्वत (घूस, उत्कोच), औरत (महिला), कैदी (कारगर में रखा गया आरोपी), गरीब (निर्धन) आदि।

उर्दू के शब्द – प्रचलित मान्यता के अनुसार उर्दू भाषा हिन्दी का वह रूप है जिसमें अरबी और फ़ारसी के शब्द अधिक हैं संस्कृत का प्रभाव नगण्य है। उर्दू दाएं से बाएं लिखी जाती है। भारत में उर्दू देवनागरी में भी लिखी जाती है। हिन्दी मीन सबसे अधिक उर्दू के ही शब्द घुले-मिले हुए हैं जैसे – अख़बार (समाचारपत्र) आवाज़ (ध्वनि), आराम (विश्राम), अफ़सोस (शोक), आदत (प्रवृति), इन्क़लाब (क्रान्ति), इमारत (भवन) आदि।

परीक्षाओं में अक्सर पूछे जाने वाले 10 प्रमुख विदेशी शब्द के उदाहरण:

  • प्लेट किस भाषा का शब्द है?
  • फर्मा किस भाषा का शब्द है?
  • इज्जत किस भाषा का शब्द है?
  • तरक्की किस भाषा का शब्द है?
  • मदद किस भाषा का शब्द है?
  • हाकिम किस भाषा का शब्द है?
  • कूचा किस भाषा का शब्द है?
  • ट्यूशन किस भाषा का शब्द है?
  • डिस्ट्रिक्ट किस भाषा का शब्द है?
  • आलपीन किस भाषा का शब्द है?

दफ्तर कौन सी भाषा का शब्द है? - daphtar kaun see bhaasha ka shabd hai?

विदेशज शब्द की सूची के संबंध में हम यहां अभी तक पूछे गए विदेशी शब्दों के प्रश्नों का उत्तर सहित संग्रह दे रहे है। वर्तमान समय में हिन्दी भाषा में विदेशी शब्दों का प्रयोग बहुत हो गया है जो सुनने में हिन्दी जैसे ही लगते है। इनकी संख्या लगभग 10 हजार से भी अधिक है। जैसे अरबी भाषा शब्द है- अखबार, अजब, अदालत, अमीर, आजाद, आदमी, आम। तो यूनानी भाषा के शब्द एकेडमी, एटलस, बाइबिल, टेलिफोन, टेलीग्राफ है वहीं अँगरेजी भाषा के शब्दों की संख्या भी बहुत है जैसे- हॉस्पिटल, डॉक्टर, बुक, रेडियो, पेन, पेंसिल, स्टेशन, कार, स्कूल, कंप्यूटर, ट्रेन, सर्कस, ट्रक, टेलीफोन, टिकट, टेलीविजन इत्यादि।
आइये जानते है कि कौन से ज्यादा प्रचलित विदेशी शब्द है हिंदी में –

अंग्रेज (Angrej) किस भाषा का शब्द है? – डच भाषा
अखबार (Akhbar) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
अचार (Achar) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
अदालत (Adalat) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
अमरूद (Amrood) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
अर्थशास्त्र (Arthashastra) किस भाषा का शब्द है? – ग्रीक भाषा
अलमारी (Almari) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
अल्लाह (Allah) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
अस्पताल (Aspatal) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
आईना (Aaina) किस भाषा का शब्द है? – फारसी शब्द
आमदनी (Aamdani) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
आलपिन (Allpin) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
आलू (Aloo) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
इंडिया (India) किस भाषा का शब्द है? – ग्रीक भाषा
उर्दू (Urdu) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
एग्रीकल्चर (Agriculture) किस भाषा का शब्द है? – लैटिन भाषा
ऐनक (Ainak) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
औलाद (Aulad) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
खत (Khat) किस भाषा का शब्द है? – उर्दू भाषा
गमला (Gamla) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
गलीचा (Galicha) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
गवाह (Gavah) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
गुंडा (Gunda) किस भाषा का शब्द है? – पश्तो भाषा
चश्मा (Chashma) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
चाकू (Chaku) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
चाबी (Chabi) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
चाय (Chai) किस भाषा का शब्द है? – चीनी भाषा
जगरनॉट (Juggernaut) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
जलेबी (Jalebi) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
टमाटर (Tamatar) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
तकिया (Takiya) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
तबला (Tabla) किस भाषा का शब्द है? – अरबी-फारसी भाषा

तारीख (Tarikh) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
तोप (Top) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
दरोगा (Daroga) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
दवा (Dava) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
दिनार (Dinar) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
दीवान (Diwan) किस भाषा का शब्द है? – अरबी फारसी भाषा
दीवार (Diwar) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
दुकान (Dukaan) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
धम्म (Dhamm) किस भाषा का शब्द है? – पालि भाषा
नमक (Namak) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
नमस्कार (Namaskar) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
पटाखा (Patakha) किस भाषा का शब्द है? – चीनी भाषा
पतलून (Patloon) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
पर्यावरण (Paryavaran) किस भाषा का शब्द है? – फ्रांसीसी भाषा
पाती (Patti) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
पिज़्ज़ा (Pizza) किस भाषा का शब्द है? – इतालवी भाषा
बजट (Budget) किस भाषा का शब्द है? – फ्रेंच भाषा
बटन (Batan) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
बाल्टी (Balti) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा

बेगम (Begam) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
मानसून (Monsoon) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
मुगल (Mughal) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
मुहावरा (Muhavra) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
मोहनजोदड़ो (Mohenjodaro) किस भाषा का शब्द है? – सिंधी भाषा
मौसम (Mausam) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
रिक्शा (Riksha) किस भाषा का शब्द है? – जापानी भाषा
रिपोर्ताज (Reportaj) किस भाषा का शब्द है? – फ्रांसीसी भाषा
रेलगाड़ी (Railgadi) किस भाषा का शब्द है? – संकर भाषा (अंग्रेजी+हिन्दी)
रेस्तरां (Restara) किस भाषा का शब्द है? – फ्रेंच भाषा
रोशनदान (Roshandan) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
लालटेन (Lalten) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
लीची (Lychee) किस भाषा का शब्द है? – चीनी भाषा
लूट (Loot) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
वकील (Vakil) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
विज्ञान (Vigyan) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
शक्कर (Shakkar) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
शराब (Sharab) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
शर्करा (Sharkara) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
शहद (Shahad) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
शहीद (Shaheed) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
शादी (Shadi) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
शिव (Shiv) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
सरकार (Sarkar) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
साइकोलॉजी (Saikoloji) किस भाषा का शब्द है? – ग्रीक भाषा
सिनेमा (Cinema) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
सुबह (Subah) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
स्टेशन (Station) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
हिंदी (Hindi) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
हिन्दू (Hindu) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा

अंग्रेजी (Angreji) किस भाषा का शब्द है? – पश्चिम जर्मेनिक भाषा
आकाश (Aakash) किस भाषा का शब्द है? – इंडो-यूरोपियन भाषा
आदमी (Aadmi) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
आप (Aap) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
आर्य (Arya) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
इंग्लिश (English) किस भाषा का शब्द है? – पश्चिम जर्मेनिक भाषा
ईख (Eekh) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा 
उपन्यास (Upanyas) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
उर्दू (Urdu) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
एग्रोनॉमी (Agronomy) किस भाषा का शब्द है? – ग्रीक भाषा 
औरत (Aurat) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
कबूतर (Kabootar) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
काजू (Kaju) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
कारतूस (Kartus) किस भाषा का शब्द है? – फ्रांसीसी भाषा
कालीन (Kalin) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
किताब (Kitab) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
खो खो (Kho Kho) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा 
जीरो (Zero) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
जेल (Jail) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा 
ठग (Thag) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
डेमोक्रेसी (Democracy) किस भाषा का शब्द है? – ग्रीक भाषा 
तलाक (Talaq) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा 
त्सुनामी (Tsunami किस भाषा का शब्द है? – जापानी भाषा
दरोगा (Daroga) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा 
नगाड़ा (Nagada) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
पानी (Pani) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
पार्लियामेंट (Parliament) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा 
पुलिस (Police) किस भाषा का शब्द है? – फ्रांसीसी भाषा 
बाजार (Bazaar) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
भजन (Bhajan) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
मकतब (Maktab) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
मस्तूल (Mastul) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
मेसोपोटामिया (Mesopotamia) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
राष्ट्र (Rashtra) किस भाषा का शब्द है? – हिन्दी भाषा
रेल (Rail) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
रोटी (Roti) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
लाश (Lash) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
लिंग (Ling) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
शुक्रिया (Shukriya) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
संतरा (Santra) किस भाषा का शब्द है? – पुर्तगाली भाषा
संस्कृत (Sanskrt) किस भाषा का शब्द है? – संस्कृत भाषा
सूनामी (Sunami) किस भाषा का शब्द है? – जापानी भाषा
स्कूल (School) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
स्पुतनिक (Sputnik) किस भाषा का शब्द है? – रूसी भाषा 
हकीम (Hakim) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा
हिंदी (Hindi) कौन सी भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
हिंदुस्तान (Hindustan) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
कैंची (Kainchi) किस भाषा का शब्द है? – तुर्की भाषा
कूपन (Coupon) किस भाषा का शब्द है? – अंग्रेजी भाषा
पलक (Palak) किस भाषा का शब्द है? – फारसी भाषा
कुर्सी (Kursi) किस भाषा का शब्द है? – अरबी भाषा

दफ्तर कौन सा शब्द है?

दफ्तर शब्द अरबी भाषा से लिया गया है। Daftar shabd Arbi bhasha se liya gaya hai. विदेशी शब्द दफ्तर का वाक्य प्रयोग – दफ्तर आज देर से खुलेगा।

हिंदी में विदेशी शब्द कौन कौन से हैं?

अरबी, फारसी, अंग्रजी या अन्य किसी भी दुसरे देश की भाषा के शब्द जिनका हिन्दी भाषा में प्रयोग कर लिया जाता है उन्हें विदेशी शब्द कहते हैं। जैसे -इरादा, इशारा, हलवाई, दीदार, चश्मा, डॉक्टर, हॉस्पीटल, इलाज, बम।

अमीर कौन सी भाषा का शब्द है?

अमीर कौन सी भाषा का शब्द है? अमीर शब्द अरबी भाषा से लिया गया है।

कबूतर कौन सी भाषा का शब्द है?

कबूतर भारोपीय भाषा परिवार की हिन्दी-ईरानी शाखा का शब्द है और हिन्दी में शब्द फारसी से आया। फारसी में इसका रूप कबोतर बना है। पहलवी में इसका रूप कबूद या कबोद है। अधिकांश लोगों का मानना है कि फारसी का कबूतर दरअसल संस्कृत के कपोतः शब्द का रूपांतर है।